Ankur's Books
Mandala III

HYMN XXXVI. Indra.

0:00
0:00

Loading audio…

1

WITH constant support, may you share it, make this offering effective. Grown great through strong gifts at each libation, he has become renowned by mighty deeds.

2

For Indra were the Somas erst-discovered, by which he grew strong-jointed, vast, and skilled. Indra, take quickly these presented juices: drink of the strong, that which the strong have shaken.

3

Drink and grow great. These are your juices, Indra, both old Somas and these we bring you. Even as you drank earlier Somas, so drink to-day, a new guest, worthy of praise.

4

Great and forceful, mighty-voiced in battle, surpassing power is his, and strength unyielding. He the broad earth has never encompassed when Somas cheered the Lord of Tawny Coursers.

5

Mighty and strong he grew for heroic deeds: the Bull was furnished with a Sage's wisdom. Indra is our gracious Lord; his steeds have vigor; his cows are numerous with many offspring.

6

As rivers follow their streams onward, so to the sea, borne on chariots, the waters. Vaster than his dwelling is Indra, what time the stalk milked out, the Soma, fills him.

7

Eager to mix with the sea, the rivers carry the pressed Soma juice to Indra. They drain the stalk with their arms, quickly bound, and cleanse it with a stream of mead and filters.

8

His sides appear like lakes filled with Soma: yes, he holds libations in abundance. When Indra consumed the first sweet offerings, he, after slaying Vṛtra, claimed the Soma.

9

Then bring it here, and let no one hinder: we know you well, the Lord of wealth and treasure. That splendid gift which is yours, O Indra, grant us abundant wealth that brings all blessings. Give us a hundred autumns for our life: give us, O fair-faced Indra, store of heroes.

10

O Indra, Maghavan, impetuous mover, grant us abundant wealth that brings all blessings. Give us, O fair-faced Indra, store of heroes, in the fight where spoils are gathered, The Strong who listens, who gives aid in battles, who slays the Vṛtras, wins and gathers riches.

Source: Sacred Texts Archive
Hymn 35Hymn 37